Hi Omar,
I don't see how posting both sides of the commission will cause a problem in the GL, because the clearing account would not roll up to commissions expense or liability.
Now, the real question is why is this happening? If you enter a return manually, not through the import, does it behave the same?
Kind regards,
Leslie