Hi Aixron,
Here is a link to an article about the document attachment feature in GP 2013.
vaidymohan.com/.../document-attachment-in-microsoft-dynamics-gp-2013
If you scroll to the bottom of the post there are also links to some other articles about this feature.
Good Luck! I am really looking forward to using this feature once we finish our upgrade.
Cheers,
Kirk