Justin,
I have had a similar issue with GP 10 where sales orders ended up with a "ghost" item. Normally if I print the sales document with kit components the item is shown. The issue occurs very rarely so in general I recommend voiding and entering a new order/invoice.
Kirk
