Dynamics GP deals with attachment with a status flag (Attached, Deleted). Once you delete an attachment, you will get the status updated for the same document.
On the other hand, I still can't tell about the "Document Attachment File Utility". Further testing is being applied.
